Fabric label tag